Fascynacja żelazem, sztuką kowalską, towarzyszy ludziom od wieków. Podlegali jej książęta, królowie i artyści. W mitologii starożytnych Greków i Rzymian jeden z bogów był kowalem. Przez stulecia w ogniu, pod uderzeniami młota, z mało na pozór atrakcyjnego surowca, powstawały twarde i sprężyste ostrza damasceńskie, rozkwitały kwiaty, tworzyły się rozbudowane elementy architektoniczne.

Magia tego rzemiosła sprawiła, że poświęciliśmy mu sporo lat swojego życia. Jako absolwenci politechniki i uniwersytetu, musieliśmy do wszystkiego dochodzić samodzielnie, odtwarzać często zapomniane techniki. Analizujemy prace starych mistrzów, studiujemy wszelką dostępną literaturę w różnych językach, nieustannie eksperymentujemy.

Obecnie jesteśmy przygotowani by zmierzyć się z niemal każdym problemem z zakresu kowalstwa artystycznego. Możemy także podjąć się realizacji dowolnego projektu jak również konserwacji i odtwarzania zabytków sztuki kowalskiej z ubiegłych wieków.
W naszych pracach staramy się stosować metody tradycyjne, takie jak przewlekanie, nitowanie, zgrzewanie ogniowe itp.

Pracownia znajduje się przy wyjeździe z Cieszyna „starą drogą” do Bielska, należy skręcić w prawo za wiaduktem w Cieszynie – Gumnach.

———————————————————————————————————–

Fascinace železa, Art Smith, spolu s lidmi po celá staletí. S výhradou knížat, králů a umělců. V mytologii starých Řeků a Římanů, jeden z bohů byl kovář. Po staletí v ohni, pod údery kladiva, se zdánlivě atraktivní trochu drsná, tvrdá a pružná tvořil Damašek ostří, kvetly květiny, tvořil komplexní architektonické prvky.

Kouzlo tohoto řemesla z něj udělalo mnoho vyčleněné let svého života. Jako absolventů univerzity a univerzity, jsme museli dostat všechny sám, hra často zapomenutých technik. Analyzujeme práci starých mistrů, studium všech dostupných literatury v různých jazycích, neustále experimentuje.

V současné době, jsme připraveni vypořádat se s téměř jakéhokoli problému v oblasti uměleckého kovářství. Můžeme také vzít na projektu, stejně jako jakékoliv údržby a obnovy stránkách kováře umění předchozích staletí.
V naší práci se snažíme používat tradiční metody, jako je řezání závitů, nýtování, svařování, požární, atd.

dane kontaktowe / kontakt na výrobce:
Kowalstwo artystyczne „Akord”
43-400 Cieszyn, Gumna 35
tel. +48 33 858 85 40, +48 693 519 366
e-mail: jujacek@wp.pl , www.akord.demo.pl

Jan Juroszek urodził się w Istebnej w 1952 roku. Ukończył szkołę średnią w zawodzie wyuczonym jako technik mechanik – obróbka plastyczna metali. Pracował w zakładach w Skoczowie, gdzie rozpoczęła się jego przygoda z metaloplastyką. Własnym sumptem postanowił urządzić przy domu warsztat i zająć się pracą z metalem, w którym tworzy od ponad 20 lat. Już jako młody chłopiec podpatrywał pracę miejscowych kowali jednak większość informacji i umiejętności, które dzisiaj wykorzystuje, zdobył sam poprzez długoletnie praktykowanie.

Kowalstwo dla Jana Juroszka jest sztuką, która pozwala mu wypowiadać się artystycznie w metalu. Inspiracji do wykonywanych przez siebie prac szuka w przyrodzie, to ona daje najwięcej motywów i wzorów, które można zaadaptować i odtworzyć w nowym, odmiennym materiale. W swych pracach stara się oddać lekkość i zwiewność. Mówi, że najbardziej zadowolony jest z tych wytworów, które choć wykonane z ciężkiego metalu pozostawiają u oglądającego wrażenie optycznej lekkości. Dla Jana Juroszka jest to jeden z głównych celów kowalstwa artystycznego. Jest członkiem Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Pracę w zawodzie kowala uważa za bardzo ciężką. Daje mu ona jednak wiele satysfakcji i radości. Nie wyobraża sobie siebie wykonującego inny zawód. Niestety w rodzinie i okolicy nie ma następców. Mówi, że bardzo trudno zająć się kowalstwem od podstaw, ponieważ przyszły kowal musi sam przygotować sobie cały warsztat i zrobić wszystkie niezbędne narzędzia.

Do kuźni Jana Juroszka można dojechać  podróżując z Istebnej w kierunku Jaworzynki. Odnajdziemy ją około 50 metrów za głównym skrzyżowaniem w centrum Istebnej po prawej stronie drogi.

dane kontaktowe / kontakt na výrobce:
Kowalstwo Artystyczne i Użytkowe
43-470 Istebna 894
Tel. +48 509 860 730
Wskazany kontakt telefoniczny.