ELŻBIETA WASZUT, HAFT, SZYCIE I RENOWACJA STROJÓW GORALSKICH / VYŠÍVÁNÍ, ŠITÍ A RENOVACE GORALSKÝCH KROJŮ

Elżbieta Waszut z zawodu jest krawcową, jednak zainteresowania szyciem strojów ludowych pojawiły się dopiero za sprawą jej teścia – Michała Waszuta, który również był krawcem a szycia strojów uczył się od najbardziej znanego niegdyś krajczego z Trójwsi – Jana Rabina. Gdy Michał Waszut rozchorował się i nie mógł już pracować na gospodarstwie, zajął się szyciem i renowacją strojów. Udało mu się zaszczepić tę pasję u pani Elżbiety – bo jak mówi, nie robi tego dla pieniędzy tylko z zamiłowania.

Zajmuje się renowacją i szyciem elementów męskiego stroju górali śląskich – głównie nogawic, bruclików i guń. Ponadto szyje i wyszywa męskie koszule oraz damskie kabotki, a także posiada urządzenie do robienia tzw. nodkóńczy.
Wykonuje stroje dla różnych odbiorców. Największą ilość szyje do Republiki Czeskiej, dla Zaolziaków z okolic Jabłonkowa. Poza tym szyje i wykonuje renowacje dla miejscowej ludności, a także dla turystów zafascynowanych strojem górali śląskich, którzy pragną mieć taki ubiór w swej garderobie.

——————————————————————————————————————–

Paní Elżbieta Waszutová šije tradiční guralské kroje. Říká, že k této činnosti ji navedl její tchán, který sám šil kroje a přál si své vědomosti předat dál. Právě on naučil vyučenou švadlenu – Elu Waszutovou šít kroje autentickým způsobem tak, aby kroje byly zcela stejné, jako kdysi nosili prarodiče.
Paní Ela vše šije, obšívá a zdobí ručně. „Je to velmi náročná práce, obzvlášť časově, proto jsem vždy šťastná, když se ušitý kroj líbí. Tehdy vím, že moje práce nebyla zbytečná. Stejně jako můj tchán, svoji práci dělám s láskou“. V krojích paní Waszutové tančí folklorní soubor „Istebna“ a hrají lidové kapele z Trójwsi. Paní Ela šije také kroje Těšínských Valachů, Podhalanských Goralů a kroje z okolí Andrychova. Na základě starých krojů nebo fotografií dokáže ušít také kroje z některých českých a slovenských regionů.

Dane kontaktowe/Kontakt na výrobce:
43-474 Koniaków 812
Tel. +48 33 855 65 14
Terminy do uzgodnienia telefonicznie.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>