Galeria Sztuki Regionalnej „Chata na Szańcach” powstała blisko dwadzieścia lat temu z prywatnej inicjatywy Tadeusza Ruckiego. Początkowo mieściła się w domu pomysłodawcy, dopiero w 1997 wzniesiono budynek, w którym dwie sale przeznaczono na ekspozycję regionalnej sztuki. W salach znajdują się między innymi rzeźby, obrazy, ceramika Justyny Łodzińskiej, inspirowana koniakowską koronką oraz wyroby koronkowe. Część wyrobów można nabyć na miejscu.
Największą atrakcją Galerii są regionalne instrumenty, wyrabiane przez Tadeusza Ruckiego i wystawiane w galerii. Należą do nich rogi pasterskie, rogi alpejskie, trombity.
Co roku w okresie letnim, w Chacie na Szańcach odbywa się konkurs gry na trombitach, w którym można wygrać instrument wykonany przez Tadeusza Ruckiego.
Galeria Sztuki Regionalnej jest czymś więcej niż ekspozycją przedmiotów związanych z regionem Beskidu Śląskiego. Chata na Szańcach to przede wszystkim żywa galeria tradycyjnej twórczości Górali Śląskich. Codziennie o zachodzie słońca z balkonu galerii rozchodzą się najpiękniejsze dźwięki trombity. Tadeusz Rucki wierzy, że pewnego dnia usłyszy odpowiedź na swoje wołanie, a echo przyniesie wiadomość od górali z sąsiednich wzgórz.
————————————————————————————————————————-
Galerie výtvarného umění „Chata na Szańcach” byla založena před téměř dvaceti lety se soukromé iniciativy Tadeusz Ruckiego. Původně byl dům se nachází v zahájení, jen budova postavená v roce 1997, ve kterém dva pokoje určený na regionální výstavu obrazů. Pokoje jsou mimo jiné sochy, obrazy, keramika Justine Lodzinski, koniakowską inspiroval krajky a krajky zboží. Některé výrobky je možné zakoupit na místě.
Největším lákadlem galerie jsou regionální nástroje, vyrobené Tadeusz Ruckiego a zobrazí se v galerii. Patří mezi ně Pastýřská rohy, alpské rohy, trombita.
Každý rok v létě, ve srubu na Szańcach hraje trombitach soutěž, kde můžete vyhrát nástroj vyrobený Tadeusz Ruckiego.
Krajská galerie výtvarného umění je více než na výstavu objektů spojených s oblastí slezských Beskyd. Chata na Szańcach žijící především tradiční Galerie výtvarného umění Śląskich horolezců. Každý den při západu slunce z balkonu galerie rozšířila trombita nejkrásnější zvuky. Tadeusz Rucki věří, že se jednoho dne dozví odpověď na vaše volání, a vypíše zprávu o horalů z okolních kopců.
dane kontaktowe / kontakt na výrobce:
Chata na Szańcach
Koniaków 662
43-474 Koniaków,
(+48) 855 70 70
www.chatanaszancach.fm.interia.pl