KRZYSZTOF KUKUCZKA, STOLARSTWOTRADYCYJNE MEBLE LUDOWE / STOLAŘSTVÍ – TRADIČNÍ LIDOVÝ NÁBYTEK

maciek — Sun, 22 Apr 2012 07:39:59 +0000

Pod okiem dziadka, Józefa Bocka, uczył się rzeźby i snycerki od 10 roku życia, natomiast stolarstwa nauczył go ojciec – Józef Kukuczka. Pan Krzysztof kontynuuje więc długoletnie tradycje rodzinne. Motywy rzeźb i sposób wykonania mebli są wzorowane na dziełach dawnych twórców, w tym dziadka i wiążą się z tradycją regionu. Obecnie wykonuje meble tradycyjne rzeźbione (ławy, skrzynioławy, „zydle”, stoły, kredensy, półki, łóżka, kołyski itp.) wykonane również metodą tradycyjną; elementy wyposażenia wnętrz związane z tradycją i regionem (drewniane lampy, tace ozdobne, „śćwiertki” – formy do masła, ramki na zdjęcia, obrazy, lustra itp.), ozdoby ogrodowe (studnie kryte „szindziołym” – gontym, drewniane wiadra, donice, ławki ogrodowe), rzeźby i płaskorzeźby (tablice pamiątkowe, tace okolicznościowe).

———————————————————————————————————————-

Pan Kryštof Kukuczka, narozený 5. dubna 1969 v Istebné, se vyučil truhlářem a je pokračovatelem dlouholeté rodinné tradice. Tesařství a řezbářství jej naučil dědeček Josef Bocek, truhlářství pak otec – Josef Kukuczka. Řezbářské motivy a způsoby výroby nábytku navazují na tradiční regionální výrobu, kterou v minulosti používali řezbáři, včetně dědečka. Pan Kryštof vyrábí tradičním způsobem: tradiční vyřezávaný nábytek (lavice, stoly, židle, kredence, poličky, postele, kolébky apod.), tradiční bytové doplňky (dřevěné lampičky, zdobené podtácky, čtvrtky na máslo, fotorámečky, obrázky, zrcadla atd.), dále dekorační zahradní doplňky (studny kryté šindelem, dřevěná vědra, květináče, zahradní lavičky), řezby a reliéfy (pamětní tabule a příležitostní podtácky).

Dane kontaktowe/Kontakt na výrobce:
43-470 Istebna 940
tel.: +48 33 855 72 54 +48 507 503 307
e-mail: kkukuczka@wp.pl

Tradycyjnie Piękne – Akademia Rzemiosła » stolartswo tradycyjne

KRZYSZTOF KUKUCZKA, STOLARSTWOTRADYCYJNE MEBLE LUDOWE / STOLAŘSTVÍ – TRADIČNÍ LIDOVÝ NÁBYTEK

KRZYSZTOF KUKUCZKA, STOLARSTWOTRADYCYJNE MEBLE LUDOWE / STOLAŘSTVÍ – TRADIČNÍ LIDOVÝ NÁBYTEK